Wróć do strony głównej
Regulamin Świadczenia Usług
Wersja 2.0 – obowiązuje od 12 września 2026 r.
Poprzednia wersja: 11 września 2026 r.
1. Postanowienia ogólne
Niniejszy regulamin określa zasady świadczenia usług przez Damiana Chrzanowskiego, osobę fizyczną, zwanego dalej „Usługodawcą".
Dane Usługodawcy:
- Imię i nazwisko: Damian Chrzanowski
- Adres do korespondencji: ul. Gdańska 27, 83-200 Starogard Gdański
- E-mail: stronyzsercem@gmail.com
- Telefon: +48 883 005 633
Usługodawca nie prowadzi działalności gospodarczej w rozumieniu przepisów o CEIDG i nie posługuje się numerem NIP. Nie ogranicza to jednak praw Klienta: w zakresie, w jakim Usługodawca świadczy odpłatnie usługi o charakterze ciągłym na rzecz konsumentów, ma wobec nich status przedsiębiorcy (art. 43¹ Kodeksu cywilnego) i ponosi pełną odpowiedzialność za prawidłowe wykonanie umowy.
Klient akceptuje regulamin poprzez złożenie zamówienia oraz potwierdzenie akceptacji w formularzu zamówienia.
Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie przed zawarciem umowy w formie umożliwiającej jego przechowanie i wydruk.
2. Zakres usług
Usługodawca świadczy usługi tworzenia personalizowanych stron okolicznościowych:
- Strony pamiątkowe (urodziny, walentynki, rocznice, pogrzeby, narodziny, imieniny, imprezy firmowe)
- Strony-zaproszenia (ślubne, firmowe, inne okazje)
- Każda strona zawiera kod QR i link do udostępniania
- Każda strona może być zabezpieczona hasłem wybranym przez klienta
Do korzystania ze strony i realizacji zamówienia niezbędne są: urządzenie z dostępem do Internetu oraz aktualna przeglądarka internetowa.
3. Pakiety i ceny
Usługodawca oferuje trzy pakiety czasowe:
| Pakiet |
Okres aktywności |
Cena |
| BASIC |
3 miesiące |
150 zł |
| STANDARD |
6 miesięcy |
250 zł |
| PREMIUM |
12 miesięcy |
300 zł |
Zawartość pakietów:
- BASIC (150 zł / 3 miesiące): Personalizowana strona, do 8 zdjęć, kod QR + link, ochrona hasłem, 1 poprawka gratis
- STANDARD (250 zł / 6 miesięcy): Wszystko z BASIC + do 16 zdjęć, muzyka w tle, 2 poprawki gratis
- PREMIUM (300 zł / 12 miesięcy): Wszystko z STANDARD + do 30 zdjęć, film wideo, 3 poprawki gratis, realizacja 12h
Dodatki:
- Więcej zdjęć (do 16) – +50 zł
- Więcej zdjęć (do 30) – +100 zł
- Dodatkowa muzyka – +30 zł
- Film wideo (do 2 min) – +80 zł
- Ekspresowa realizacja 12h – +50 zł
- Własna domena (na rok) – +100 zł
- Wersja PDF do druku – +50 zł
- Księga gości – +40 zł
4. Płatności
- Płatność: przed rozpoczęciem realizacji
- Płatność realizowana za pośrednictwem platformy Useme
- Faktura/rachunek wystawiana przez Useme
Płatności za pośrednictwem Useme:
- Wszystkie płatności realizowane są przez platformę Useme
- Useme wystawia faktury VAT w imieniu usługodawcy
- Useme odprowadza należne podatki zgodnie z obowiązującym prawem
- Klient otrzymuje fakturę lub rachunek od Useme po dokonaniu płatności
- W razie pytań dotyczących płatności, prosimy o kontakt przez platformę Useme lub na nasz adres e-mail
5. Realizacja zamówienia
- Czas realizacji: 24-48 godzin (standard)
- Ekspresowa realizacja: 12 godzin (pakiet PREMIUM lub dodatek +50 zł)
- Klient dostarcza materiały (zdjęcia, teksty, muzykę)
- Liczba bezpłatnych poprawek wynika z wybranego pakietu: BASIC – 1, STANDARD – 2, PREMIUM – 3
- Każda kolejna poprawka ponad limit pakietu: 10 zł
- Poprawki prosimy zgłaszać w jednej wiadomości, zawierającej pełną listę zmian — ułatwia to realizację w ramach limitu pakietu
- Poprawki wykraczające poza zakres pakietu (np. zmiana koncepcji, nowy układ strony) są wyceniane osobno i wymagają akceptacji Klienta przed realizacją
6. Okres aktywności strony i przedłużenie
Strona klienta jest aktywna przez wybrany pakiet:
- BASIC – 3 miesiące
- STANDARD – 6 miesięcy
- PREMIUM – 12 miesięcy
Po upływie wybranego okresu strona wygasa automatycznie, czyli przestaje być dostępna w internecie.
Cennik przedłużenia okresu aktywności:
- 3 miesiące – 150 zł
- 6 miesięcy – 250 zł
- 12 miesięcy – 300 zł
Nowy okres liczy się od dotychczasowej daty wygaśnięcia — Klient nie traci niewykorzystanych, opłaconych dni. Jeżeli przedłużenie następuje już po wygaśnięciu strony, nowy okres liczy się od dnia opłacenia przedłużenia.
Zakres funkcji dostępnych w nowym okresie odpowiada pakietowi właściwemu dla wybranej długości okresu (3 miesiące — jak pakiet BASIC, 6 miesięcy — jak STANDARD, 12 miesięcy — jak PREMIUM).
Usługodawca przypomina o zbliżającym się końcu okresu na adres e-mail podany w zamówieniu (standardowo na kilka tygodni oraz na 7 dni przed terminem) i podaje wtedy aktualną cenę przedłużenia. Brak przedłużenia oznacza wyłączenie strony po upływie opłaconego okresu.
Prawo do kopii plików: Klient ma prawo w każdej chwili poprosić o kopię plików źródłowych swojej strony (HTML, CSS, zdjęcia), aby móc z nich korzystać według własnego uznania. Pliki zostaną przesłane w formie elektronicznej na adres e-mail klienta w ciągu 7 dni roboczych od zgłoszenia.
7. Prawo odstąpienia od umowy
Zasady odstąpienia:
- Konsumentowi przysługuje prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni od jej zawarcia, bez podania przyczyny.
- Aby odstąpić od umowy, wystarczy przesłać oświadczenie na adres e-mail: stronyzsercem@gmail.com. Termin jest zachowany, jeżeli oświadczenie zostanie wysłane przed jego upływem. Można w tym celu skorzystać z wzoru oświadczenia stanowiącego Załącznik nr 1 do regulaminu — nie jest to jednak obowiązkowe.
- Prawo odstąpienia nie przysługuje, jeżeli Usługodawca wykonał w pełni usługę za wyraźną zgodą konsumenta, po uprzednim poinformowaniu go, że po spełnieniu świadczenia utraci prawo odstąpienia (art. 38 pkt 1 ustawy o prawach konsumenta). Zgodę taką Klient wyraża w formularzu zamówienia przed rozpoczęciem realizacji.
- Jeżeli Klient odstąpi od umowy przed pełnym wykonaniem usługi, jest zobowiązany do zapłaty za część świadczenia spełnioną do chwili odstąpienia, proporcjonalnie do zakresu wykonanych prac.
- W przypadku rezygnacji przed rozpoczęciem prac Usługodawca zwraca całą otrzymaną kwotę, pomniejszoną o ewentualne, nieodwracalne koszty transakcyjne platformy Useme.
- Wszelkie zmiany w zamówieniu wymagają kontaktu przez platformę Useme lub na adres e-mail: stronyzsercem@gmail.com.
8. Prawa autorskie i licencja
- Autorskie prawa majątkowe do kodu, układu i szaty graficznej strony pozostają przy Usługodawcy
- Klient otrzymuje niewyłączną, nieprzenoszalną licencję na korzystanie ze strony do celów prywatnych, na czas opłaconego okresu aktywności
- Klient może w każdej chwili poprosić o kopię plików źródłowych strony (zasady opisane w sekcji 6) i korzystać z nich według własnego uznania
- Zabronione jest odsprzedawanie strony lub udostępnianie jej jako własnego wzorca bez zgody Usługodawcy
- Klient zachowuje prawa do dostarczonych przez siebie materiałów (zdjęcia, teksty, nagrania)
- Usługodawca może wykorzystać zrealizowany projekt w swoim portfolio wyłącznie po uzyskaniu zgody Klienta i bez ujawniania danych osobowych oraz treści wrażliwych; zgodę można wycofać w każdej chwili
9. Reklamacje
Reklamacje można składać na adres: stronyzsercem@gmail.com. Rozpatrujemy je w ciągu 7 dni roboczych.
Reklamacja powinna zawierać: imię i nazwisko, adres e-mail, numer projektu (np. ZS-2026-001), opis problemu oraz żądanie klienta.
Klient może zgłosić reklamację, jeśli dostarczona strona nie jest zgodna z ustalonym zakresem prac (np. brakuje ustalonych elementów, występują błędy techniczne). W przypadku reklamacji klient ma prawo żądać poprawy projektu lub – jeśli poprawa jest niemożliwa – zwrotu części lub całości kwoty.
10. Odpowiedzialność
- Nie ponosimy odpowiedzialności za treści dostarczone przez klienta
- Zakaz treści bezprawnych: Klient zobowiązuje się nie dostarczać treści o charakterze bezprawnym oraz treści naruszających prawa osób trzecich, w tym prawa autorskie, prawa do wizerunku i dobra osobiste. Usługodawca ma prawo odmówić realizacji zamówienia obejmującego takie treści, a w przypadku ich ujawnienia po publikacji — do niezwłocznego usunięcia strony z internetu i rozwiązania umowy, z zachowaniem uprawnień konsumenta wynikających z przepisów bezwzględnie obowiązujących
- Klient oświadcza, że posiada prawa oraz wymagane zgody – w tym zgodę rodziców lub opiekunów prawnych na wykorzystanie wizerunku osób małoletnich widocznych na przekazanych materiałach – i ponosi pełną odpowiedzialność za ich wykorzystanie
- Nie ponosimy odpowiedzialności za nieautoryzowane udostępnienie hasła przez klienta
- Nie ponosimy odpowiedzialności za czasowe przerwy w działaniu strony wynikające z awarii hostingu
11. Realizacja zamówień przy wsparciu współpracowników
Model realizacji:
- Usługodawca może realizować zamówienia samodzielnie lub przy wsparciu współpracowników (niezależnych wykonawców, w tym innych użytkowników platformy Useme)
- Zasady rozliczeń z wykonawcą regulują odrębne ustalenia; dokument rozliczeniowy dla Klienta wystawiany jest za pośrednictwem platformy Useme, zgodnie z jej zasadami
- W przypadku przekazania zlecenia klient zostanie o tym poinformowany i ma prawo nie zgodzić się na takie rozwiązanie
- Usługodawca pozostaje odpowiedzialny wobec Klienta za prawidłowe wykonanie usługi — również wówczas, gdy realizuje ją współpracownik
12. Ochrona danych osobowych (RODO)
Zasady przetwarzania danych:
- Dane osobowe klientów przetwarzane są zgodnie z RODO
- Administratorem danych jest Damian Chrzanowski, ul. Gdańska 27, 83-200 Starogard Gdański
- Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO – niezbędność do wykonania umowy (realizacja zamówienia oraz obsługa okresu aktywności strony)
- Dane mogą być również przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO – wypełnienie obowiązków prawnych (rachunkowość, podatki) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes (dochodzenie roszczeń, przypomnienia o końcu okresu)
- Klient ma prawo do wglądu, poprawiania i usunięcia swoich danych
- Dane nie są wykorzystywane do celów marketingowych bez wyraźnej zgody
- Dane Klienta i projektu przechowywane są przez czas świadczenia usługi, a po jej zakończeniu przez 12 miesięcy od dnia wygaśnięcia strony. Po upływie tego okresu dane osobowe są nieodwracalnie usuwane, a w ewidencji pozostają wyłącznie dane zbiorcze, niezawierające danych osobowych. Jeśli Klient przedłuży okres aktywności strony, termin ten liczy się od nowej daty wygaśnięcia
- Dane mogą być powierzane podmiotom przetwarzającym: Cloudflare, Inc. (hosting, bezpieczeństwo, Turnstile, Workers), Resend, Inc. (wysyłka e-maili z formularza) oraz Google Ireland Limited / Google LLC (poczta e-mail i przypomnienia, kopie zapasowe ewidencji) – wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji usługi i na podstawie umów powierzenia (art. 28 RODO)
- Dane mogą być przekazywane współpracownikom realizującym zamówienie wyłącznie w zakresie niezbędnym do jego wykonania, na polecenie Administratora (art. 28 RODO)
- Pełna polityka prywatności dostępna jest na stronie: Polityka Prywatności
13. Naruszenie ochrony danych osobowych
Procedura w przypadku naruszenia:
- W przypadku naruszenia ochrony danych osobowych (np. wyciek danych w wyniku ataku hakerskiego) administrator podejmuje natychmiastowe działania naprawcze
- Naruszenie zgłaszane jest do Prezesa UODO w ciągu 72 godzin od wykrycia
- Jeśli naruszenie stwarza wysokie ryzyko dla praw i wolności klientów, zostaną oni niezwłocznie poinformowani
- Administrator prowadzi rejestr wszystkich naruszeń oraz podejmowanych działań naprawczych
- Klienci mogą zgłaszać podejrzenia naruszeń na adres: stronyzsercem@gmail.com
14. Ochrona przed wyłudzeniami
Bezpieczne transakcje:
- Wszelkie płatności przyjmujemy wyłącznie za pośrednictwem platformy Useme
- Nigdy nie prosimy o podanie danych karty płatniczej telefonicznie lub przez e-mail
- Wszystkie zmiany w zamówieniu potwierdzamy pisemnie na adres e-mail podany w zamówieniu
- W razie wątpliwości prosimy o kontakt wyłącznie na: stronyzsercem@gmail.com
15. Prawo właściwe i spory
Rozstrzyganie sporów:
- W sprawach nieuregulowanych niniejszym regulaminem zastosowanie mają przepisy prawa polskiego
- Wszelkie spory wynikające z realizacji usług rozstrzygane będą w pierwszej kolejności polubownie
- W przypadku braku porozumienia spory rozstrzygają sądy powszechne właściwe zgodnie z przepisami Kodeksu postępowania cywilnego; klient będący konsumentem może dochodzić roszczeń przed sądem właściwym dla swojego miejsca zamieszkania
- Klient będący konsumentem ma prawo do skorzystania z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w tym z pomocy powiatowego/miejskiego rzecznika konsumentów oraz właściwego Wojewódzkiego Inspektoratu Inspekcji Handlowej. Usługodawca nie jest zobowiązany do udziału w postępowaniu pozasądowym
16. Postanowienia końcowe
- Regulamin może ulec zmianie – aktualna wersja zawsze dostępna na stronie
- O zmianach w regulaminie klienci zostaną poinformowani z wyprzedzeniem
- Akceptacja regulaminu następuje poprzez złożenie zamówienia oraz potwierdzenie akceptacji w formularzu zamówienia
- Do umów zawartych przed wejściem w życie nowej wersji regulaminu stosuje się wersję obowiązującą w dniu zawarcia umowy
- Data wejścia w życie regulaminu: 12 września 2026 r. (wersja 2.0)
- W sprawach nieuregulowanych zastosowanie mają przepisy prawa polskiego oraz Kodeksu cywilnego
- Regulamin nie wyłącza ani nie ogranicza uprawnień konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa
Załącznik nr 1 – Wzór oświadczenia o odstąpieniu od umowy
(formularz ten należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy)
Adresat: Damian Chrzanowski (Strony z Sercem), ul. Gdańska 27, 83-200 Starogard Gdański, e-mail: stronyzsercem@gmail.com
Niniejszym informuję o moim odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi:
- Opis usługi (np. pakiet, numer projektu): ....................................................
- Data zawarcia umowy: ....................................................
- Imię i nazwisko konsumenta: ....................................................
- Adres konsumenta: ....................................................
- Data: ....................................................
Podpis konsumenta (tylko jeżeli formularz jest przesyłany w wersji papierowej): ....................................................
Wróć do strony głównej